Region
  Bilder     Kultur     Lifestyle     Links     News     Termine     Tourismus     Wirtschaft     Newsletter  
Mieminger Plateau
Gemeinden
Gemeindeinfos
Kirchen
Menschen
Mieminger Gebirge
Ratgeber
Reportagen
Rettung
Allgemein:
Startseite
Impressum
Haftungsausschluss
Kontakt
FAQs - Fragen
AGB
Werbung
Preise
Mediadaten
RSS
Wir über uns
Sitemap

Pfingst-Gala Mieming-Limas

Fest der Chöre zum Pfingsttreffen Limas-Mieming

Festliche Galaveranstaltung in Mieming

Das Finale des erfolgreichen 8. Französischen Frühjahrsmarktes im Gemeindesaal Mieming am Pfingstsonntag, dem 31. Mai 2009 wurde ein Galafest der Chöre aus Limas und Mieming. Unter den 150 Gästen war eine starke Delegation von 80 Limassiens, angeführt von Limas‘ Bürgermeister Michel Thien und Pascal Girin, dem Président de Comité de Jumelage. „Die zwei Säulen der Jumelage zwischen Limas und Mieming sind der Französische Frühjahrsmarkt am Pfingstsamstag in Mieming und der Tiroler Adventmarkt in Limas im Dezember“, sagte Bürgermeister Dr. Siegfried Gapp zur Begrüßung.


Fest der Chöre

Der Choral de Limas unter der Leitung von Rachel Ponchot und die Chorgemeinschaft Mieming – geleitet von Armin Falch – boten ihrem französisch-österreichischem Publikum ein Fest der Chormusik. Die Chöre präsentierten abwechselnd ein breites Repertoire, vom „Erzherzog-Johann-Jodler“ mit Solist Jörg Haid der Chorgemeinschaft, bis zu „Douce France“ (Charles Trenet) des 22-Stimmen starken Chores aus Limas wurden den Gästen der Abendveranstaltung zahlreiche Highlights geboten. Zum Abschluss sangen beide Chöre gemeinsam "Tirol is lei oans".


Choral de Limas

Partnerschaft mit Stellenwert

Die Bürgermeister von Mieming und Limas begrüßten zum Auftakt die Gäste im Gemeindesaal. Manuela Eder übersetzte ihre Texte in die jeweils andere Sprache. „Die Partnerschaft zwischen Limas und Mieming ist heuer 11 Jahre alt, aber mit allen Vorplanungen sind es schon 18 Jahre freundschaftlicher Verbundenheit der beiden Gemeinden, sagte Bürgermeister Dr. Siegfried Gapp. Die Partnerschaft habe ihren Stellenwert, so Gapp, weil sich soviele Freundschaften entwickelt haben und immer wieder Pioniere der ersten Stunden dabei seien.


Bgm. Dr. Siegfried Gapp

Die Partnerschaft soll weiter wachsen

Michel Thien, Bürgermeister von Limas, wünscht sich wie sein Kollege Gapp, das die Partnerschaft weiter bestehen möge und er freue sich darüber, dass aus seiner Stadt soviel Jugendliche mitgereist seien. „Die werden das eines Tages an unserer Statt weitermachen“, so Michel Thien, „und ich bin mir sicher, sie werden es auch gut machen“. Thien lobte das Engagement der Partnerschaftskomitees, ohne deren Einsatz eine solch gelebte und herzliche Freundschaft nicht vorstellbar sei.


Bgm. Michel Thien

Wanderung rund um Landeck am Pfingstsonntag

Am Pfingstsonntag organisierte der Mieminger Oskar Kohl – ein Mitinitator der Jumelage für 50 Gäste aus dem Beaujolais eine Wanderung nach Trams, bei Landeck. Mittags wurde in der Kronburg eingekehrt und zu Fuß ging es weiter nach Schönwies. „Wir haben insgesamt 14 Kilometer zurückgelegt“, so Ossi Kohl, „das ist nach der 12stündigen Busfahrt von Limas nach Mieming und dem direkt ausgerichteten Frühjahrsmarkt eine stolze Leistung“.


Ossi Kohl

Festliche Tafel und Büffet

Zu dem traditionellen Empfang, im Anschluss an den Französischen Frühjahrsmarkt, lädt die Gemeinde Mieming neben den Gästen aus Limas/Beaujolais auch Gäste aus Mieming und den Nachbargemeinden, die sich in besonderer Weise in den vergangenen Jahren – bis heute – um die Partnerschaft Mieming-Limas verdient gemacht haben. Das Gemeindesaal-Team um Chefkoch Christian Haider und der Saalbetreuerin Regina Neuner deckte die Tische festlich ein und servierte zum Beaujolais nach einem marinierten Salat und Suppe, ein Rindsragout mit Spatzln. Anschließend gab es Kuchen und andere Desserts.


Festliches Büffet

8. Französischer Frühjahrsmarkt in Mieming

Der Französische Frühjahrsmarkt am Pfingstsamstag in Mieming wurde inzwischen zum 8. Mal veranstaltet und ist ein jährlicher Höhepunkt der partnerschaftlichen Treffen zwischen Limas/Beaujolais und Mieming in Tirol. Der Markt, am Samstag, dem 30. Mai 2009, lockte schon am Vormittag bei überwiegend sonnigem Wetter viele Besucher an. 80 Limassiens – mehr als in den Vorjahren. Im Gepäck Köstlichkeiten und Spezialitäten des Wein- und Agrarlandes Beaujolais.


Französischer Frühjahrsmarkt

Quicklinks

8. Französischer Frühjahrsmarkt am Pfingstsamstag, dem 30. Mai in Mieming



Fotostrecke: Pfingst-Gala Mieming-Limas

Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen.

Fotos: Knut Kuckel, Mieming-Plus, eMail: info@mieming-plus.at


Spende für Sozialsprengel Mieming
Französischer Frühjahrsmarkt